搜狐(SOHU.com)正式宣布并购ChinaRen.com

[关闭此文章]


  2000年9月14日,香港-著名中文互联网门户搜狐公司(SOHU.com, NASDAQ:SOHU)今日公布,搜狐公司已与广受喜爱的中文社区网站ChinaRen.com就搜狐公司收购ChinaRen.com签署了最终协议。收购行动预期可于10月底完成。按双方合并后780多万的注册用户及每天4400万网页浏览量计算,双方的合并将产生中国大陆最大的互联网门户网站。

  由于两间公司均专注于满足中国大陆网民的需要,此次收购将进一步加强搜狐在中国大陆市场的领导地位,及巩固搜狐这一专注中国市场的互联网品牌。把搜狐每天网页浏览量与ChinaRen.com广受喜爱的社区结合,将为合并后新公司带来在中国市场上人数最多的一个用户群,形成有利进军各个重要市场更具吸引力的用户构成,例如,有相当消费能力的城市年轻居民。

  此次合并正符合搜狐不断成长并发展成为中国最大门户网站的发展策略,搜狐公司总裁张朝阳说:「搜狐的优势在于所提供的全面内容及搜寻服务,而ChinaRen.com的优势则在于凝聚力强的社区服务,两间公司正好互相配合。我们的用户基础亦没有重叠,搜狐有一个广大的用户群,而ChinaRen.com则拥有忠实的城市年轻用户。」张朝阳续指出:「对于双方能够联合起来,进一步领导开拓专注中国大陆市场,满足中国大陆市场特殊需要的互联网服务,感到十分高兴。」

  此次合并使搜狐得以在倡导及实践推动中国互联网市场持续以惊人速度成长所需的创新概念方面,继续扮演领导市场的角色。搜狐网站由张朝阳博士所创办,张先生在取得美国麻省理工学院博士学位后,于一九九五年返回中国大陆发展。由具领导才能的张先生,与在美国史丹福大学受教育的ChinaRen.com创办人陈一舟、周云帆及杨宁先生携手合作,将能推动新公司进一步发挥其作为中国互联网市场开路先锋的角色。而ChinaRen.com三位创办人会加入新公司的高级管理层,合并后的公司亦将对员工进行整合,以获得最佳效果。

  两间公司自行开发的专有网络科技,将成为推动全新网上服务及产品发展的强大力量,并能克服现存的技术困难。ChinaRen.com总裁及创办人陈一舟先生说:「我们计划透过结合两间公司强大的技术队伍,努力开发创新的网络科技,迎接中国互联网市场的挑战,以保持我们的市场领导地位。」陈先生补充说:「两间公司的管理层返回祖国,对国家的发展作出大力支持,因此我们只专注于中国市场的挑战和需要,而非服务全球整个亚洲人社区这个无法达到之目标。中国大陆的人口超过10亿,对我们来说,已是一个极为庞大的市场。」

  高盛亚洲执行董事Shirley Lin说:「我们相信这次两间主要互联网公司合并是业内一次重大的并购行动,此次合并将加强搜狐在中国互联网市场中的领导地位,并透过结合两间受欢迎的互联网公司的优势,将令用户更能体验优质的网上社区服务。」她补充说:「我们投资ChinaRen.com是因为我们对中国互联网市场的潜力及这间公司的管理层充满信心,对于现时能成为新搜狐公司的股东,亦感到惊喜。」高盛公司是ChinaRen.com的最大机构投资者。

背景资料:

  搜狐公司简介

  搜狐(SOHU.com)是中国最知名的网站,并已成为数以百万计中国网民生活的一部份,他们每日在网上浏览、发送电子邮件、编写网页、闲谈、互通消息、搜寻资料、以及在网上购物。搜狐除了不断在发展新的产品及服务外,亦努力将其网络普及至每一角落,无论你在办公室、家中或是路旁,亦可以进入搜狐的世界。截至目前为止,搜狐每天浏览率达2600万页次,已登记用户达480万人。搜狐网站由中国互联网先驱之一的张朝阳博士所创办,业务已营运了4年。

  ChinaRen.com公司简介

  ChinaRen.com致力为华语社区建立最大规模的互联网网站,超越提供浏览内容的一般功能,进而设置用户互动联系、娱乐和意见交流平台。ChinaRen.com公司于1999年由陈一舟、周云帆及杨宁这三位史丹福大学的同学合作创办。ChinaRen.com的投资者包括高盛、KKR及Jogo Capital。

摘引自《》


[关闭此文章]