日本有数千种杂志，但许多人都知道有一本叫《Arbeit》的杂志。不知道这本杂志的日本人很少。
《Arbeit》源于德语，应该被译为“临时工”杂志。“临时工”和“打工”在词意上有对稳定的长期工作，所以在日本的中国留学生都管它叫《打工》杂志。
日本有一条法律，就是高中以上学历的学生可以打工，所以日本人多有打工的经历，这其中包括有钱人的子女。
中国有“贫困大学生”，日本也有“贫困学生”。中国留学生中98%的人被划入贫困行列，因为许多人自迈出国门日起已是囊中羞涩，但也有人例外，比方那个王宝森的儿子，他还没去神户大学呢，就先存银行十万元美金。但囊中“羞涩”或“不羞涩”，在日本一般不构成不能解决的问题，因为《打工》杂志是用劳动来解决贫困的桥梁。
日本的《打工》杂志发行工作做得好，任何商店都有，也很便宜，可以说比一张报纸还便宜，每周一期，过一天就白给。《打工》杂志还很专业，遵纪守法。这本杂志没新闻、没评论、没广告、没社论，翻开第一篇就是目录。你要找什么工作就先找工作分类的目录，什么男的，女的，医务的，工地的，路近的，报社的，路远的，路近的，工资多少钱，给不给交通费，一应俱全。只要社会生活中有什么需求就刊登什么。在杂志上用人单位有大企业，也有小企业，工作有长期的，也有短期的。由于日本人是个人与国家发生直接的关系（工资、税收、养老、医疗），所以人们并不太关心“单位”。这一点不像中国人，比方张三在教育部工作，您会联想出他有住房，而李四在京棉二厂，您会联想到她可能下岗。不同的社会机制度使《打工》杂志成了社会生活中不可缺少的组成部分。
转摘自《博思人才话题》
[关闭此文章]